Section 53 in 6) Ring-dove, Kalīla wa-Dimna
فقلت في نفسي ما أرى التبَع والإخوان والأهل إلَّا مع المال ولا تظهر المُروءةُ والرأي والمودَّة إلَّا به فإني وجدت من لا مال له إذا أراد أن يتناول أمرًا قعد به عنه العُدْم كالماء الذي يبقى في الأودية عن مطر الصيف فلا هو إلى بحر ولا إلى نهر فيبقى في مكانه لأنَّه لا مادَّة له ووجدتُ من لا إخوان له فلا أهل له ومن لا وَلَد له فلا ذِكر له ومن لا عقل له فلا دُنيا له ولا آخرة ومن لا مال له فلا عقل له لأنَّ الرَّجل إذا أصابه الضرُّ والحاجة رفضه إخوانه وقطع ذوو قرابته وُدَّه وهان عليهم واضطرته المعيشة وما يُعالج منها لنفسه وعياله إلى التماس الرزق فيما يُغِرِّر فيه بنفسه ودينه وهلاك آخرته فإذا هو قد خسر الدنيا والآخرة فلا شيء أشدُّ من الفقر
Similar