Section 9 in 14) Lion and Jackal, Kalīla wa-Dimna
قال ابن آوى إنما يستطيع العملَ وصحبةَ السلطان رجلان لستُ بواحدٍ منهما إمَّا فاجرٌ مُصانع ينال حاجته بفجوره ويسلم بمصانعته وإمَّا رجلٌ مَهين مغفَّل لا يَحسُده أحد فأمَّا من أراد أن يصحب السلطان بالصدق والنصيحة والعفاف لا يخلط ذلك بمصانعة فقلَّما يستقيم له صحبتهم لأنه يجمع عليه عدو السلطان وصديقه بالعداوة والحسد أمَّا الصديق فينافسه في منزلته ويبغي عليه فيها ويعاديه وأمَّا عدوُّ السلطان فيضغَن عليه بنصيحته لسلطانه وغَنائه عنه فإذا اجتمع عليه هذان الصنفان كان قد تعرَّض لهلاكه
Similar