Section 42 in al-Adab al-kabīr
مطلبٌ في تحذير صاحب السلطان من التعتُّب عليه والاستزراء له إياك أنْ يقعَ في قلبك تعتُّبٌ على الوالي أو استزراءٌ له فإنه إنْ وقع في قلبك بَدَا في وجهك إنْ كنت حليمًا وبدا على لسانك إنْ كنت سفيهًا فإن لم يَزِدْ ذلك على أنْ يَظهرَ في وجهك لآمَنِ الناس عندك فلا تأمننَّ أنْ يظهر ذلك للوالي فإنَّ الناس إلى السلطان بعَوْرات الإخوان سِرَاعٌ فإذا ظهر ذلك للوالي كان قلبُه هو أسرعَ إلى النفور والتغيُّر من قلبك فَمَحَق ذلك حسناتِك الماضية وأشرف بك على الهلاك وصرت تعرف أمرَك مستدبرًا وتلتمِس مرضاة سلطانك مستصعِبًا ولو شئتَ كنت تركته راضيًا وازددتَ من رضاه دُنُوًّا
Verbatim