Section 39 in 8) Ape and Tortoise, Kalīla wa-Dimna
قال الغيلم أنتَ الصادق البارُّ وذو العقل يُقِلُّ الكلام ويبالغ في العمل ويعترف بالزلَّة ويتثبت في الأمور قبل الإقدام عليها ويستقيل عثرة عمله بعقله كالرجل الذي يعثر على الأرض وعليها ينهض ويستقيم
Section 39 in 8) Ape and Tortoise, Kalīla wa-Dimna
قال الغيلم أنتَ الصادق البارُّ وذو العقل يُقِلُّ الكلام ويبالغ في العمل ويعترف بالزلَّة ويتثبت في الأمور قبل الإقدام عليها ويستقيل عثرة عمله بعقله كالرجل الذي يعثر على الأرض وعليها ينهض ويستقيم