Section 13 in 8) Ape and Tortoise, Kalīla wa-Dimna
فلما رأى القرد احتباس الغيلم وأنه ليس يسبح ارتاب وقال في نفسه ما احتباس الغيلم وإبطاؤه إلَّا لأمر فما يؤمنني أن يكون قد رجع عمَّا كان عليه من مودَّتي وإخائي وانصرَف إلى غير ذلك فأراد بي سوءًا فقد علمتُ أنه لا شيءَ أخف وزنًا ولا أشد تغيُّرًا ولا أسرع انقلابًا من القلب وقد كان يُقال لا يَغفُل العاقل عن التماس عِلمِ ما في نفس أهله ووَلَده وإخوانه وصديقه عند كل أمر وفي كل لحظة وكلمة وعند القيام والقعود وعلى كل حال فإنَّ ذلك شاهدٌ على ما في القلوب