Section 20 in 6) Ring-dove, Kalīla wa-Dimna


قال الغراب قد فهمت ما تقول وأنت حقيقٌ أن تأخذ بفضل خليقتك وتعرف صدق مقالي ولا تُصَعِّب الأمور عليَّ بقولك ليس لنا إلى التواصل سبيل فإنَّ العقلاء الكُرماء يبتغون إلى كل معروف ووُصلة سبيلًا والمودَّة بين الصالحين سريعٌ اتصالها بطيءٌ انقطاعها ومَثَل ذلك مَثَل كوز الذَّهب الذي هو بطيء الانكسار سريع الإعادة والصلاح إن أصابه ثَلْم أو وَهَن والمودَّة بين الأشرار سريعٌ انقطاعها بطيءٌ اتصالها كالإناء من الفخار مكسره أدنى شيء ثم لا وَصل له أبدًا والكريم يودُّ الكريم على لَقية واحدة ومعرفة يوم فقط واللئيم لا يصل أحدًا إلَّا عن رغبة أو رهبة وأنت كريم وأنا إلى وُدِّك محتاج وأنا لازمٌ بابك وغيرُ ذائقٍ طعامًا ولا شرابًا حتى تؤاخيني

Verbatim