Section 27 in 5) Investigation of Dimna, Kalīla wa-Dimna
قال دمنة كانت بأرض كشمير مدينة تُسمى بَرود وكان فيها تاجر يُقال له كَبِيرَغ وكانت له امرأة ذات حُسن وكان له جار مصوِّرٌ وهو صديقٌ لها فقالت له المرأة في بعض أحيانها التي كان يأتيها فيها إن استطعتَ أن تصنع شيئًا يكون علامة بيني وبينك أطَّلع بها على مجيئك إذا جئتني بالليل من غير نداء ولا رمي ولا شيءٍ يُرتاب به رفَق ذلك بك وبي قال المصوِّر نعم مُلاءة بلقاء بياضها كضوء القمر وسوادها كسواد الحدقة فإذا رأيتِها فاخرُجي فهي آيةٌ بيني وبينك فأعجبها ذلك وفرحت به وكان يأتيها في تلك الملاءة متى أراد