Section 6 in 4) Lion and Ox, Kalīla wa-Dimna


وإن شتربة انتعش بعدما فارقه الرجل فلم يزل يدِبُّ حتى أتى مرجًا خصيبًا كثير الماء والكلأ لِما قُضيَ أن يُصيبه في ذلك المكان من العَرَض الذي لم يكن ليُخطئه فإنهم يزعمون أنَّ رجلًا كان يجرُّ خشبًا فقصده ذئب ليأكله فلم يفطن حتى دنا منه فلمَّا رآه اشتد وجله وخرج هاربًا نحو قرية على شاطئ نهر فلمَّا انتهى إلى النَّهر وجد عليه قنطرة منكسرة ورَهِقه الذئب فقال كيف أصنَعُ الذئب يتلوني والنهر عميق والقنطرة مكسورة وأنا لا أُحسن السباحة غير أن الأحرز أن أرمي بنفسي في الماء فلمَّا وقع فيه رآه أهل القرية فأرسلوا إليه من استخرجه وقد أشرف على الهلكة ثم أتاهم به فتساند إلى حائط فلما أفاق حدَّثهم بما لقي وعِظَم هول ما خلَّصه الله منه فبينما هو على ذلك إذ تهدَّم عليه الحائط فقتله