Section 42 in 4) Lion and Ox, Kalīla wa-Dimna
فلما فرغ دمنة من مقالته ازداد الأسد به إعجابًا وله استظرافًا وأحسن عليه الرد وقال لجلسائه إنه ينبغي للسلطان ألا يَلِجَّ في تضييع حقِّ ذي الفضل والمروءة ولا وضْع منزلته وأن يَستدرك ما فاته من ذلك ولا يغرَّه أن يرى من صاحبه المفعول به ذلك رضًا فإنَّ الناس في ذلك رجلان أحدهما طباعه الشراسة فهو كالحيَّة التي إن وطئها الواطئ فلم تلدغه لم يكن جديرًا أن يعود لوطئها ثانية وآخر طباعه السهولة واللين فهو كالصندل الذي إذا أُفرِط في حكِّه صار حارًّا مؤذيًا