Section 4 in 14) Lion and Jackal, Kalīla wa-Dimna
قال الفيلسوف زعموا أنه كان بأرض كذا وكذا ابن آوى وكان متألِّهًا متعفِّفًا وكان مع ذئاب وثعالب وبنات آوى ولم يكن يصنع ما يصنعون ولا يُغِير كما يُغِيرون ولا يأكل لحمًا فخاصمته تلك السباع وقُلنَ له لا نرضى بسيرتك ولا برأيك الذي أنت عليه مع أن تألُّهك لا يُغني عنك شيئًا وأنت لا تستطيع أن تكون إلَّا كأحدنا فتسعى معنا وتفعل فعلنا فما الذي يُشبه كفَّك عن الدماء وتركك اللحم