Section 11 in 14) Lion and Jackal, Kalīla wa-Dimna


قال ابن آوى إذا كان الملك يريد الإحسان بي فليدَعني أعيش في هذه البرية آمنًا من أن أُحسَد فإني قليل الهمِّ راضٍ بمعيشتي من الماء والحشيش وقد علمت أنَّ صاحب السلطان يصل إليه في ساعة واحدة من الأذى والخوف ما لا يصل إلى غيره طول دهره وأنَّ قليلَ الغذاء في أمن وطمأنينة خيرٌ من كثيره في خوفٍ ونصب