Section 14 in 12) Mouse and Cat, Kalīla wa-Dimna
قال الجرذ الأصدقاء صديقان طائع ومضطرٌّ وكلاهما يلتمس المنافع ويحترس من المضارِّ فأمَّا الطائع منهما فيُستَرسل إليه ويوثَق به على كل حال وأمَّا المضطر فإنَّ له حالاتٍ يُستِرسل إليه فيها وحالاتٍ يُتَّقى فيها فلا يزال العاقل يَرتهن منه بعض حاجته ببعض ما يُتقَى وما يُخاف وليس عامَّة التواصل والتحاب بين الناس إلَّا التماس عاجلِ النفع وأنا وافٍ لك بما جعلت على نفسي ومحترسٌ من أن يصيبني منك مثلُ الذي ألجأني إلى صلحك فإنَّ لكل عملٍ حينًا وإن لم يكن في حينه فلا عاقبةَ له وأنا قاطعٌ حبائلك لوقتها غيرَ أنِّي تارك عُقدةً واحدةً أرتهنك بها فلا أقطعها إلَّا في الساعة التي أعرف أنك عنِّي فيها في شُغُل